Sangoku est revenu sur terre après sept ans passé au royaume des morts. Mais qu'a t-il donc fait durant toutes ces annèes en compagnie de son maître et ami Kaïoh? C'est ce que vous allez découvrir.

Après avoir passé un ans dans la salle du temps avec Sangohan, Sangoku a imaginé un terrible plan pour éliminer Cell. Il s'est en effet aperçu que son fils déployait parfois, depuis sa plus tendre enfance, un immense pouvoir lorsqu'il s'agissait de se protéger d'un danger. Il a donc exercé Sangohan pendant un an au maximum de ses possibilités, tentant de lui apprendre à controler sa puissance. Leur entraînement terminé, Sangoku et son fils restèrent sept jours auprès de Chichi, en famille, avant le grand combat. Le jour fatidique, Sangoku affronta Cell le premier afin que son fils puisse analyser sa façon de se battre. Puis il laissa la place à Sangohan qui déploya une énergie fantastique pour éliminer le vilain. Mais Cell, mauvais perdant, préféra se transformer en bombe atomique et perdre ainsi la vie plutôt que de laisser gagner ses ennemis. Dans le but de sauver ses amis ainsi que toute la planète, Sangoku se téléporta sur la planète de Kaïoh, seul lieu ou il ne pourrait y avoir aucune victime. Lorsque Cell explosa, notre héros perdit la vie et fut obligé de rester dans cet étrange royaume aux côtés de Kaïoh, Grégory et Bubbles qui avaient également péri dans l'explosion. Après l'explosion de la planète, Kaïoh, Grégory et Bubbles se retrouvèrent sans foyer. Ils décidèrent de s'installer tout dabord sur la grande route du Serpent. A peine avient-ils terminés de construire leur nouvelle maison que Sangoku, ne contrôlant pas sa force prodigieuse, la détruisit. Kaïoh eut alors l'idée d'aller voir le grand Kaïoh du centre, chef des quatre autres Kaïoh. Leur trajet les obligea à passer devant le grand juge. Pendant qu'ils attendaient l'avion qui devaient les emmener au centre, ils rencontèrent le Kaïoh de l'Est, accompné de son mailleur élève, Païkuhan(Paulkuhan). Ce dernier était chargé d'aller mettre de l'ordre aux enfers. Les anciens ennemis de Sangoku y semaient la pagaille. Sangoku décida d'accompagner Païkuhan pour l'aider. Leur mission remplie, ils partirent pour le centre. Un grand tournoi avait été organisé qui devait déterminé le plus grand guerrier de tous les temps. Le vainqueur aura droit à un entraînement spécial donné par le Kaïoh du centre. Ce fut Sangoku qui gagna mais, prétextant une grande fatigue, le Kaïoh du centre refusa de lui donner son cours. N'ayant aucun endroit poue vivre, nos amis s'installèrent dans le palais du centre. Des centaines de guerriers s'affrontaient jour et nuit. Sangoku se retrouvait dans son élément. Il échangea avec les autres guerriers des techniques extraordinaires et découvrit ainsi le moyen de se transformer en SSJ3. Cette fome spéciale décuplait ses pouvoirs au maximum, le rendant presque invulnérable. Il apprit aussi une attaque spéciale qu'il enseignera plus tard à Trunks et Sangoten( La fusion). Sept ans s'écoulèrent ainsi. Pour pouvoir revenir sur terre, Sangoku demanda la permission à Baba la sorcière. Le Kaïoh du centre, qui avait refusé de l'entraîner, accepta qu'il revienne sur terre pendant une journée.